| 中文辭彙 |
英文辭彙 |
| 青年職場體驗 |
Youth Work Experience |
| 職涯輔導 |
Career Development |
| 職涯規劃 |
Career Guidance |
| 職涯發展 |
Career Development
|
| 職場見習 |
Workplace Internships |
| 智慧鐵人創意競賽 |
Intelligent Ironman Creativity Contest |
| 大專女學生領導力培訓 |
Female College Students Leadership Camp |
| 促進青年全方位職涯發展 |
Promoting Comprehensive Career Development for Youth |
| U-start創新創業 |
U-Start Plan for Innovation and Entrepreneurship
|
| 青年社區參與行動2.0 Changemaker計畫 |
Youth Community Participation and Action 2.0—Changemaker Project |
| 青年志願服務 |
Youth Volunteering |
| 青年志工自組團隊服務方案 |
Youth Volunteer Self-Organized Team Service Plan |
| 青年志工 |
Youth volunteers |
| 審議民主人才培訓 |
Deliberative Democracy Talent Training |
| 青年好政-Let’s Talk |
Youth Good Governance—Let’s Talk |
| 青年參與審議民主 |
Youth participation in deliberative democracy |
| 青年諮詢小組 |
Youth Advisory Committee |
| 推動青年志工參與計畫 |
Promote Youth Volunteer Participation Plan |
| 公民社會 |
Civil Society |
| 公共參與 |
Public Issue Engagement |
| 公共事務青年人才培訓計畫 |
Public Affairs Youth Talent Training Plan |
| 服務學習 |
Service-Learning |
| 體驗教育 |
Experiential Education |
| 體驗學習 |
Experiential Learning |
| 青年海外志工服務隊 |
Youth Overseas Volunteer Teams |
| 青年壯遊 |
Youth Travel |
| 青年國際參與 |
Youth international participation |
| 全球青年趨勢論壇 |
Global Youth Trends Forum （GYTF） |
| 度假打工 |
Working holiday |
| 青年教育與就業儲蓄帳戶方案 |
The Youth Education and Employment Savings Accounts Program |
| 青少年政策白皮書綱領 |
Youth Policy White Paper （Guidelines） |
| 青少年政策 |
Youth policies |
| 行銷策略 |
Marketing Strategy |
| 第三部門 |
NGO Initiatives |
| 全球青年服務日 |
Global Youth Service Day （GYSD） |